Powrót do spisu dokumentów
• Pokaż tłumaczenie / czytelny opis
Aktu urodzenia i chrztu Jadwiga Genowefa Lewandowska.
(* 21.12.1903/03.01.1904 r. Kamienna) – dwie strony zapisu.
Akt sporządzono w dniu 23.11.1936r.na podstawie oryginału znajdującego się przy dowodach ślubnych Jadwigi Genowefy Lewandowskiej i Jana Barańskiego
( oo 21.09.1930 r. Częstochowa1930 r.) w Rzymsko – Katolickiej Parafii pw. św. Rodziny w Częstochowie.
Treść aktu urodzenia w języku rosyjskim i częściowo w polskim.
Tłumaczony akt na język polski przez mgr Katarzynę Lackner, poniżej dokumentu.
Oryginał aktu urodzenia Jadwigi Genowefy Barańskiej został przekazany w dniu 30 września 2001 roku przez Jej córkę Urszulę Teresę Nowotko do Genealogicznego Rodzinnego Archiwum Lewandowskich GRAL® we Wrocławiu.
• Pokaż tłumaczenie / czytelny opis